in997-The-sound-of-maple-leaves-lingers-in-the-air-Red-and-white-illuminate-the-way-of-the-heart

▼

The July sunshine shines on the red and white maple leaf music box. When the spring is turned, the melody of “Oh! Canada” flows like a spring. This music box decorated with the national flag maple leaf carries the eternal echo of the Canadian spirit – just as the maple leaf still stands proudly on the branch after the cold winter, each note tells the power of rebirth in adversity. The 11 tips of the maple leaf symbolize tolerance and unity, and the precise bite of the music box gears is a metaphor for the intergenerational inheritance of the national spirit. When the fingertips touch the maple leaf relief on the box, it seems to touch the sweat of the pioneers who dug the railway a hundred years ago, and feel the tenacity of the indigenous people in protecting the land. Those expectations that were once buried by wind and snow are revived in the reciprocating motion of the mechanical spring. The most moving design of this music box is the motto “From Sea to Sea” engraved on the base of the maple leaf. When the music becomes stronger, the micro-projection inside the box reflects the maple leaf pattern on the wall, spreading into a red ocean like a spark of fire. This reminds every listener that personal beliefs will eventually merge into the torrent of collective progress, just as a thin maple leaf condenses into a magnificent totem of the national flag. The hand that turns the music box never stops, just like the footsteps of this country that continue to move forward in a diverse symbiosis. When the last note dissipates in the summer breeze, the silhouette of the red maple still sways in the heart – this is the march of the pioneers, and it is also a testimony to the courage of every ordinary life to break through the waves.

Le soleil de juillet brille sur la boîte à musique en feuille d’érable rouge et blanche. Lorsque le ressort est actionné, la mélodie de « Oh ! Canada » jaillit comme une source. Cette boîte à musique, décorée de la feuille d’érable du drapeau national, porte l’écho éternel de l’esprit canadien : tout comme la feuille d’érable se dresse fièrement sur la branche après le froid hivernal, chaque note témoigne du pouvoir de la renaissance dans l’adversité. Les onze pointes de la feuille d’érable symbolisent la tolérance et l’unité, et le mouvement précis des engrenages de la boîte à musique est une métaphore de la transmission intergénérationnelle de l’esprit national. Lorsque l’on effleure le relief de la feuille d’érable sur la boîte, on a l’impression de toucher la sueur des pionniers qui ont creusé le chemin de fer il y a un siècle, et de ressentir la ténacité des peuples autochtones à protéger leur territoire. Ces espoirs autrefois ensevelis sous le vent et la neige sont ravivés par le mouvement alternatif du ressort mécanique. Le motif le plus émouvant de cette boîte à musique est la devise « D’un océan à l’autre », gravée sur la base de la feuille d’érable. Lorsque la musique s’intensifie, la microprojection à l’intérieur de la boîte reflète le motif de la feuille d’érable sur le mur, se répandant dans un océan rouge telle une étincelle de feu. Cela rappelle à chaque auditeur que les convictions personnelles finiront par se fondre dans le torrent du progrès collectif, tout comme une fine feuille d’érable se condense en un magnifique totem du drapeau national. La main qui fait tourner la boîte à musique ne s’arrête jamais, tout comme les pas de ce pays qui continuent d’avancer dans une symbiose diversifiée. Lorsque la dernière note se dissipe dans la brise estivale, la silhouette de l’érable rouge oscille encore dans le cœur – c’est la marche des pionniers, et c’est aussi un témoignage du courage de chaque vie ordinaire pour traverser les vagues.