in998-Maple-Red-Pen-Tip-Writing-the-Light-of-Life

▼

In July in Canada, the maple leaf flag spreads in the summer breeze, spreading the fiery red and pure white all over the streets and alleys. As a symbol of the National Day month, this national flag with maple leaves as the core element carries the spiritual core of tolerance, tenacity and unity, and this power also flows quietly in the tiny objects of daily life – such as a ceramic pen holder with maple leaf patterns. In the handicraft market in Ottawa, the maple leaf pen holder is the most beloved creation theme of craftsmen. Its round body is made of layers of clay, just like the tolerance of different cultures in Canadian society; the eleven-pointed maple leaf carved on the wall of the barrel corresponds to the classic symbol on the national flag, reminding people: real growth begins with the recognition of one’s own cultural roots. When pen holders stand in it, they not only store writing tools, but also symbolize the thriving symbiosis of knowledge accumulation and creativity. An aboriginal artist once inlaid birch bark on the base of a maple leaf pen holder. He said: “Our stories need to be heard, just like maple trees always sprout new buds after a cold winter.” This is exactly the epitome of the Canadian spirit – pioneering and innovating while respecting traditions, and building consensus while accepting differences. When the sun shines through the window lattice onto the desk, the outline of the maple leaf casts tiny spots of light on the pen holder, as if telling: Every individual who writes the future is a footnote to the endless life of this land. Are you, who are writing at this moment, also burying the courage to break out of the ground in the small space of the pen holder? Let the veins of maple red become the scale of life, and continue to write the tenacious chapter of this era every time you put pen to paper.

En juillet au Canada, le drapeau à la feuille d’érable se déploie dans la brise estivale, répandant son rouge flamboyant et son blanc immaculé dans les rues et les ruelles. Symbole du mois de la Fête nationale, ce drapeau national, dont l’élément central est la feuille d’érable, porte le cœur spirituel de la tolérance, de la ténacité et de l’unité. Cette force se reflète également dans les petits objets du quotidien, comme ce porte-stylo en céramique orné de motifs de feuilles d’érable. Sur le marché artisanal d’Ottawa, le porte-stylo en feuille d’érable est le thème de création préféré des artisans. Son corps rond est composé de couches d’argile, à l’image de la tolérance des différentes cultures au Canada ; la feuille d’érable à onze pointes sculptée sur la paroi du corps correspond au symbole classique du drapeau national, rappelant que la véritable croissance commence par la reconnaissance de ses propres racines culturelles. Les porte-stylos, placés à l’intérieur, ne servent pas seulement à ranger les instruments d’écriture, mais symbolisent également la symbiose florissante entre l’accumulation des connaissances et la créativité. Un artiste autochtone a un jour incrusté de l’écorce de bouleau sur la base d’un porte-stylo en feuille d’érable. Il a dit : « Nos histoires méritent d’être entendues, tout comme les érables bourgeonnent toujours après un hiver rigoureux. » C’est exactement l’essence même de l’esprit canadien : être pionnier et innover tout en respectant les traditions, et parvenir à un consensus tout en acceptant les différences. Lorsque le soleil brille à travers le treillis de la fenêtre sur le bureau, le contour de la feuille d’érable projette de minuscules taches de lumière sur le porte-plume, comme pour dire : chaque individu qui écrit l’avenir est une note de bas de page dans la vie infinie de cette terre. Vous qui écrivez en ce moment, enfouissez-vous aussi le courage de sortir de terre dans l’espace restreint du porte-plume ? Laissez les veines de l’érable devenir l’échelle de la vie, et continuez d’écrire le chapitre tenace de cette époque chaque fois que vous posez la plume sur le papier.