in995-Maple-Red-Pen-Holder-The-Courage-to-Bloom-in-Time

▼

In October, the maple leaves in Canada are as red as fire. When people celebrate Thanksgiving, the national flags flying in the streets and the maple leaf decorations on the dining table always remind people of the spiritual totem of this land – the maple leaf. It is not only a national symbol on the national flag, but also endowed with a deeper allegory of life: it remains gorgeous after experiencing cold and heat, and it is rooted in the soil and always upward. In Canadian culture, maple leaf pen holders are common gifts. The maple leaf patterns engraved on the outer wall of the pen holder are a metaphor for the precipitation and accumulation of time. Every pen inserted into the pen holder is like a challenge experienced in life, which is tolerantly stored and sorted, and finally turned into nutrients for growth. Just as maple trees store nutrients in their roots in the cold winter, the wisdom accumulated by people in difficult situations will eventually bloom into new possibilities in the right season. In this season of red maple leaves, the red color of the Canadian flag flying echoes the maple pattern on the pen holder that never fades. They tell a truth together: the real power does not lie in the blooming of an instant, but in the persistence day after day. When we put our thoughts into the maple leaf pen holder, it is like placing our faith on solid land. Those seemingly ordinary daily accumulations will eventually support the abundance of life. I hope everyone can become their own maple tree, cherishing courage and brewing new life in the pen holder of time.

En octobre, les feuilles d’érable au Canada sont d’un rouge flamboyant. À l’occasion de l’Action de grâce, les drapeaux nationaux flottant dans les rues et les décorations de feuilles d’érable sur la table rappellent toujours le totem spirituel de ce pays : la feuille d’érable. Symbole national sur le drapeau national, elle incarne aussi une allégorie plus profonde de la vie : elle conserve sa beauté malgré le froid et la chaleur, et elle est ancrée dans le sol et toujours portée vers le haut. Dans la culture canadienne, les porte-stylos en feuille d’érable sont des cadeaux courants. Les motifs de feuilles d’érable gravés sur la paroi extérieure du porte-stylo sont une métaphore de la précipitation et de l’accumulation du temps. Chaque stylo inséré dans le porte-stylo est comme un défi de la vie, stocké et trié avec tolérance, puis transformé en nutriments pour la croissance. Tout comme les érables emmagasinent leurs nutriments dans leurs racines pendant le froid de l’hiver, la sagesse accumulée par les personnes confrontées à des situations difficiles finira par s’épanouir et se transformer en nouvelles possibilités au bon moment. En cette saison des feuilles d’érable rouges, la couleur rouge du drapeau canadien fait écho au motif d’érable du porte-plume, motif qui ne s’efface jamais. Ensemble, ils expriment une vérité : la véritable force ne réside pas dans l’épanouissement d’un instant, mais dans la persistance, jour après jour. Placer nos pensées dans le porte-plume en feuille d’érable, c’est comme placer notre foi en la terre ferme. Ces accumulations quotidiennes, en apparence ordinaires, finiront par nourrir l’abondance de la vie. J’espère que chacun pourra devenir son propre érable, chérir le courage et insuffler une nouvelle vie dans le porte-plume du temps.