in999-Scatola-per-biglietti-da-visita-Daisy

▼
Ogni 2 giugno, Festa della Repubblica Italiana, la bandiera tricolore sventola sul Foro Romano. I colori verde, bianco e rosso della bandiera nazionale non sono solo il simbolo visivo della Penisola Appenninica, ma incarnano anche l’eterna ricerca di libertà, uguaglianza e coraggio degli italiani. Mentre le persone indossano spille con la bandiera nazionale per partecipare alla celebrazione, un altro oggetto che incarna lo spirito nazionale – il porta biglietti da visita a forma di margherita – brilla silenziosamente nelle tasche dei professionisti. La margherita è chiamata “Margherita” nella cultura italiana. Non è solo l’incarnazione della santità, ma anche un simbolo di tenace vitalità che sboccia nelle avversità. Il porta biglietti da visita in argento sterling fatto a mano è decorato con margherite in rilievo. Il cartoncino bianco neve impilato all’interno della scatola ricorda i petali del primo fiore, a indicare che i professionisti devono conservare il loro cuore puro e originale come le margherite. La miniatura in smalto tricolore intarsiata all’interno del coperchio ricorda alle persone di trasmettere l’entusiasmo e la sincerità dello spirito italiano ogni volta che distribuiscono i loro biglietti da visita. Questo significativo oggetto portatile è come un paese in miniatura che pulsa nel palmo della mano. Quando un nuovo dipendente apre il porta biglietti da visita al tavolo della conferenza, il luccichio della bandiera nazionale smaltata illumina la punta delle sue dita, come se potesse sentire il voto deciso dei suoi antenati per la Repubblica nel referendum del 1946; quando un imprenditore inserisce il biglietto da visita con timbro in oro nella scanalatura del motivo a margherita, lo sfondo bianco puro gli ricorda sempre il risultato finale che non può essere perso negli alti e bassi del mondo degli affari. Dal primo grammo d’argento fuso dagli artigiani veneziani alla rete imprenditoriale italiana che oggi si estende in tutto il mondo, il porta biglietti da visita a margherita è sempre stato un segno distintivo del paese. Ricorda a ogni sognatore con il gene della bandiera tricolore: il vero successo sta nel far risuonare i valori personali con lo spirito nazionale.
Every June 2, the Italian Republic Day, the tricolor flag flutters in the Roman Empire Forum. The green, white and red colors of the national flag are not only the visual symbol of the Apennine Peninsula, but also carry the Italians’ eternal pursuit of freedom, equality and courage. While people wear national flag brooches to participate in the celebration, another object that integrates the national spirit – the daisy business card box, is quietly shining in the suit pockets of professionals. Daisy is called “Margherita” in Italian culture. It is not only the embodiment of holiness, but also a symbol of tenacious vitality blooming in adversity. The handmade sterling silver business card box is decorated with embossed daisies. The stacked snow-white cardboard inside the box is like the petals of the first bloom, which implies that professionals need to keep their original pure heart like daisies. The miniature three-color enamel inlaid on the inside of the lid reminds people to convey the enthusiasm and sincerity of the Italian spirit every time they hand out their business cards. This meaningful portable object is like a miniature country beating in the palm of your hand. When a new employee opens the business card box at the conference table, the glimmer of the enamel national flag illuminates his fingertips, as if he can hear the firm vote cast by his ancestors for the Republic in the 1946 referendum; when an entrepreneur puts the gold-stamped business card into the groove of the daisy pattern, the pure white background always reminds him of the bottom line that cannot be lost in the ups and downs of the business world. From the first gram of silver smelted by Venetian craftsmen to the Italian business network that spreads all over the world today, the daisy business card box has always been a flowing mark of the country. It reminds every dreamer with the tricolor flag gene: true success lies in resonating personal values with the national spirit.
每年6月2日,意大利共和国日飘扬的三色旗在罗马帝国广场猎猎作响。绿、白、红交织的国旗色彩,不仅是亚平宁半岛的视觉符号,更承载着意大利人对自由、平等与勇气的永恒追求。当人们佩戴着国旗胸针参与庆典时,另一件融合国家精神的物件——雏菊名片盒,正在职场人的西装口袋里静默生辉。
雏菊在意大利文化中被称为”玛格丽塔”,既是圣洁的化身,也象征着逆境中绽放的顽强生命力。手工打造的纯银名片盒以浮雕雏菊装饰,盒内层叠的雪白卡纸宛如初绽的花瓣,暗合着职场人需如雏菊般保持纯粹初心。而盒盖内侧镶嵌的微型三色珐琅,则提醒着每次递出名片时,都该传递意大利精神中的热忱与真诚。
这个充满寓意的随身器物,恰似微型国度在掌心跳动。当职场新人在会议桌前略显局促地打开名片盒,珐琅国旗的微光映亮指尖,仿佛听见先辈们在1946年公投中为共和国投下的坚定一票;当企业家将烫金名片放入雏菊纹样的凹槽,纯白底色时刻警示着商海浮沉中不可失守的底线。
从威尼斯工匠熔炼出的第一克银料,到今日遍布全球的意式商业网络,雏菊名片盒始终是流动的国土印记。它提醒每个带着三色旗基因的逐梦者:真正的成功,在于让个人价值与国家精神同频共振。
▼

Contact Us
📞 Tel: +0086-760-85286839
📧 Email: sales3@imkgift.com