in983-Tra-il-verde-il-bianco-e-il-rosso-margherite-della-vita-in-piena-fioritura

▼

A giugno, in Italia, il bagliore dei festeggiamenti per la Festa della Repubblica non si è ancora dissipato e la bandiera tricolore si dispiega al vento sulla penisola appenninica. Verde, bianco e rosso non sono solo i colori simbolo del Paese, ma anche il codice segreto della crescita di ogni vita. Quando le margherite e i colori della bandiera nazionale si incontrano su una scatola per biglietti da visita, si crea un’epopea in miniatura che testimonia la trasformazione degli individui. Il verde è la speranza della primavera, proprio come la testardaggine delle margherite quando spuntano dal terreno. In questa stagione, gli imprenditori italiani regalano sempre ai nuovi soci una scatola per biglietti da visita con l’emblema della margherita, e l’interno del coperchio della scatola è spesso inciso con il verso di Dante: “Quando le margherite fioriscono nelle fessure delle pietre, il marmo trema”. Quando i giovani appena entrati nel mondo del lavoro inseriscono il loro primo biglietto da visita nella scatola, possono sempre toccare le venature delle foglie in rilievo sul corpo della scatola: questo ci ricorda che ogni grande viaggio inizia con il coraggio di uscire dal bozzolo. Il bianco è la cima innevata delle Alpi, ed è anche il colore di sfondo puro della professionalità. Il porta biglietti da visita a forma di margherita, premiato alla Milano Design Week, ha sempre la base in smalto bianco, intarsiata con 88 microcristalli a simboleggiare lo “standard perfetto”. Proprio come recita il motto della secolare bottega fiorentina: “La vera professionalità consiste nel trattare ogni processo come una firma”. Quando i biglietti da visita sono impilati nel porta biglietti, sono un simbolo di integrità levigato dal tempo. Il rosso è la lava del Vesuvio, ed è anche l’entusiasmo di superare i confini. La tradizionale artigianalità napoletana unisce il corallo rosso e la margherita per creare la serie di porta biglietti da visita “Gamebreaker”. Gli imprenditori locali credono che quando si apre il coperchio del porta biglietti, l’energia accumulata erutti come un vulcano. Come disse il maestro del design italiano moderno Ettore: “Le creazioni più emozionanti nascono spesso nelle crepe della struttura consolidata”. Questo porta biglietti da visita a forma di margherita, in un piccolo spazio, racchiude i germogli verdi, le piume bianche e le fiamme rosse della vita professionale. Quando la bandiera nazionale tricolore si distende al vento, ogni istante dell’apertura della scatola dei biglietti da visita è una risonanza tra l’individuo e il tempo. Forse il vero successo non sta nel numero di titoli accumulati nella scatola, ma nel mantenere sempre la vitalità delle margherite che spuntano dal terreno.

In June, Italy, the afterglow of the Republic Day celebrations has not yet dissipated, and the tricolor flag is unfurling in the wind on the Apennine Peninsula. Green, white and red are not only the symbolic colors of the country, but also the secret code of the growth of every life. When daisies and national flag colors meet on a business card box, it becomes a miniature epic that witnesses the transformation of individuals. Green is the hope of spring, just like the stubbornness of daisies when they break through the ground. Italian entrepreneurs always give new members a daisy emblem business card box in this season, and the inside of the box lid is often engraved with Dante’s poem: “When daisies bloom in the cracks of stones, marble will tremble.” When young people who have just entered the workplace put their first business card into the box, they can always touch the embossed leaf veins on the box body – this is a reminder: every great journey begins with the courage to break out of the cocoon. White is the snow cap of the Alps, and it is also the pure background color of professionalism. The daisy business card box that won the award at the Milan Design Week always has white enamel as the base, inlaid with 88 micro crystals to symbolize the “perfect standard”. Just as the motto of the century-old workshop in Florence says: “True professionalism is to treat every process as a signature.” When business cards are stacked up in the box, they are a badge of integrity polished by time. Red is the lava of Mount Vesuvius, and it is also the enthusiasm to break through boundaries. The traditional craftsmanship of Naples combines red coral and daisy to create the “Gamebreaker” series of business card boxes. Local entrepreneurs believe that when the lid of the box is opened, the accumulated energy will erupt like a volcano. As the modern Italian design master Ettore said: “The most moving creations are often born in the cracks of the established framework.” This daisy business card box in a small space contains the green buds, white feathers and red flames of professional life. When the tricolor national flag stretches in the wind, every moment of opening the business card box is a resonance between the individual and the times. Perhaps true success does not lie in how many titles are accumulated in the box, but in always maintaining the vitality of daisies breaking through the ground.