in988-Fermacarte-a-forma-di-margherita-con-spina-dorsale-tricolore

▼

A giugno, le celebrazioni della Festa della Repubblica Italiana non sono ancora svanite nella Penisola Appenninica. Le pieghe della bandiera nazionale verde, bianca e rossa si stendono nella brezza estiva, come una pergamena appiattita da un fermacarte a margherita, e sotto il peso della storia, hanno precipitato un’eterna vitalità. Questa festa, nata da un referendum nel 1946, ha sempre interpretato lo spirito nazionale con i tre colori della bandiera nazionale: verde speranza, bianco fede e rosso coraggio. Il fermacarte a margherita centenario, collocato nel Municipio di Roma, è come il giuramento silenzioso di questo antico Paese. La margherita che sboccia sul corpo di porcellana bianca pura non solo simboleggia la pura intenzione originaria della nuova repubblica, ma trasmette anche la saggezza di governare il Paese con la filosofia pratica del fermacarte: la vera libertà richiede la gravità delle regole; la fioritura eterna deve essere radicata in solide fondamenta. Quando i turisti si fermano al Ponte Vecchio di Firenze, scopriranno che gli artigiani locali stanno ancora realizzando fermacarte a margherita. La loro concentrazione nel plasmare l’argilla è esattamente la stessa delle espressioni dei rappresentanti della Convenzione Costituzionale che redigevano la Costituzione più di 70 anni fa. Questa tacita intesa attraverso il tempo e lo spazio dimostra che un Paese è come un progetto sotto un fermacarte, che richiede non solo i tratti della creatività, ma anche i vincoli dello stato di diritto e della responsabilità. Proprio come l’Italia, che si sta ricostruendo dopo l’epidemia, sostiene la speranza con la fede del tricolore, consolida le fondamenta con la determinazione di un fermacarte e rimodella la sua gloria nell’equilibrio tra tradizione e modernità. La glassa del fermacarte a margherita alla fine si depositerà più delicatamente, proprio come il tricolore che ha sperimentato vento e pioggia sventola sempre al vento. Quando ogni cittadino diventa un “fermacarte” che protegge le regole, la Repubblica avrà sempre il potere di aprire nuove strade e rinascere.

In June, the Italian Republic Day celebrations have not yet faded in the Apennine Peninsula. The folds of the green, white and red national flag are stretched in the summer breeze, like a parchment scroll flattened by a daisy paperweight, and under the weight of history, it has precipitated eternal vitality. This festival, which was born from a referendum in 1946, has always interpreted the national spirit with the three colors of the national flag: green hope, white faith, and red courage. The century-old daisy paperweight placed in the Rome City Hall is like the silent oath of this ancient country. The daisy blooming on the pure white porcelain body not only symbolizes the pure original intention of the new republic, but also conveys the wisdom of governing the country with the practical philosophy of the paperweight: true freedom requires the gravity of rules; eternal bloom must be rooted in a solid foundation. When tourists stop at the Ponte Vecchio in Florence, they will find that local craftsmen are still making daisy paperweights. Their concentration when shaping clay is exactly the same as the expressions of the representatives of the Constitutional Convention drafting the constitution more than 70 years ago. This tacit understanding across time and space proves that a country is like a blueprint under a paperweight, which requires not only the strokes of creativity, but also the constraints of the rule of law and responsibility. Just like Italy, which is rebuilding after the epidemic, it holds up hope with the faith of the tricolor flag, consolidates the foundation with the determination of a paperweight, and reshapes its glory in the balance between tradition and modernity. The glaze of the daisy paperweight will eventually settle more gently, just as the tricolor flag that has experienced wind and rain always flutters in the wind. When every citizen becomes a “paperweight” that protects the rules, the Republic will always have the power to break ground and be reborn.

六月的亚平宁半岛，意大利共和国日庆典的余温尚未散去。绿、白、红三色国旗的褶皱在夏风中舒展，犹如被雏菊镇纸压平的羊皮纸卷轴，在历史的重量下，沉淀出永恒的生命力。

这个诞生于1946年全民公投的节日，始终以国旗的三种颜色诠释着民族精神：绿色的希望，白色的信仰，红色的勇气。而放置在罗马市政厅内的那尊百年雏菊镇纸，恰似这个古老国度无声的誓言——纯白瓷胎上绽放的雏菊，既象征新生共和国的纯洁初心，又以镇纸的实用哲学传递着治国智慧：真正的自由，需要规则的重力；永恒的绽放，必须扎根于稳固的基石。

当游客在佛罗伦萨老桥驻足，会发现当地匠人仍在制作雏菊镇纸。他们用陶土塑形时的专注，与七十多年前制宪会议代表们拟定宪法的神情如出一辙。这种跨越时空的默契印证着：国家如同镇纸下的图纸，既需要创造力的笔触挥洒，更离不开法治与责任的约束。正如疫情后重建中的意大利，用三色旗的信念托举希望，以镇纸般的定力夯实基础，在传统与现代的平衡中重塑荣光。

雏菊镇纸的釉色终会沉淀得更温润，正如历经风雨的三色旗始终在风中猎猎作响。当每个公民都成为守护规则的”镇纸”，共和国便永远拥有破土重生的力量。