in990-히비스커스-메달-시간의-위도와-경도에-영광의-길을-엮다

▼

8월, 대한민국 거리를 휘날리는 태극기와 활짝 핀 무궁화는 서로를 더욱 돋보이게 합니다. 광복과 자유의지를 기리는 이 계절, 국립중앙박물관에 전시된 “무궁화 메달”은 민족정신을 상징하는 특별한 의미를 담고 있습니다. 메달에 매달린 쪽빛 리본은 한국의 전통 매듭 기법으로 엮었으며, 36개의 경위선은 한반도의 위도와 일치합니다. 백제 시대부터 시작된 이 직조 기법은 역사의 계승과 문명의 계승을 상징합니다. 메달 끝에 박힌 은빛 무궁화는 5개의 꽃잎으로 이루어져 있으며, 이는 국기의 삼재 사상, 즉 천지인(天地人)의 조화로운 공존을 의미하는 동양의 지혜를 상징합니다. 광복절 기념식에서 수상자들이 착용한 메달은 발걸음에 따라 부드럽게 흔들렸고, 리본의 어두운 무늬는 다양한 각도에서 빛을 반사했습니다. 이는 민족 정신의 다차원적인 면모와도 같습니다. 붉고 푸른 태극권은 진취적이고 포용적인 정신을 상징하며, 무궁화꽃에 담긴 강인한 정신은 시대의 흐름 속에서도 역동적인 균형을 유지합니다. 수상자의 가슴에 있는 메달은 더 이상 단순한 금속 제품이 아니라 5천 년 문명의 코드를 담고 있는 영적인 토템입니다. 젊은이들이 손끝으로 메달 리본의 날실과 씨실을 만질 때, 마치 시간의 베틀 위에 놓인 문명의 혈관을 만지는 것과 같습니다. 이상을 향해 나아가는 모든 순간은 그 자체로 역사적인 날실과 씨실을 엮어내고 있으며, 어려움을 뚫고 피어나는 모든 꽃은 “날마다 새롭게 피어나는” 무궁화꽃의 생명 신화를 이어가고 있습니다. 이것이 바로 메달의 가장 심오한 의미일 것입니다. 영광은 끝에 있는 것이 아니라, 끝없는 성장 궤적에 있다는 것입니다.

In August, the Taegeukgi flying on the streets of South Korea and the blooming hibiscus flowers complement each other. In this season of commemorating national independence and free will, the “Hibiscus Flower Lanyard Medal” exhibited at the National Museum of Korea in Seoul is becoming a special symbol of the national spirit. The indigo ribbon hanging from the medal is woven with traditional Korean knotting techniques, and the 36 longitude and latitude lines coincide with the latitude lines of the Korean Peninsula. This weaving technique, which originated in the Baekje period, symbolizes the continuation of history and the inheritance of civilization. The silver hibiscus flower inlaid at the end of the lanyard has five petals corresponding to the “Three Talents Thought” on the national flag – the Eastern wisdom of harmonious coexistence of heaven, earth, and man. At the Liberation Day commemoration ceremony, the medals worn by the winners swayed gently with their steps, and the dark patterns on the ribbons reflected light from different angles. This is just like the multi-dimensional aspects of the national spirit: the red and blue Tai Chi represents the enterprising and inclusive, and the tenacious character contained in the hibiscus flower always maintains a dynamic balance in the tide of the times. The medal on the winner’s chest is no longer a simple metal product, but a spiritual totem that carries the code of 5,000 years of civilization. When young people touch the warp and weft of the medal ribbon with their fingertips, it is as if they are touching the veins of civilization on the loom of time. Every moment of striving for an ideal is weaving its own historical warp and weft; every blooming that breaks through difficulties is continuing the life legend of the hibiscus flower “renewing day by day”. This may be the most profound meaning of the medal – glory is not at the end, but in the never-ending growth trajectory.