in983-무궁화-문진-아래의-산과-강은-안전합니다

▼

8월 서울 거리, 태극기를 둘러싼 무궁화꽃이 바람에 흩날렸습니다. 광복절 아침 햇살 아래, 국기의 천곤관세음(丁坤觀歲音)이 무궁화 문진의 문양과 어우러져 수천 년 동안 변하지 않은 이 민족의 정신적 가치를 표현했습니다. 백단향나무를 조각한 무궁화 문진은 장인의 손길로 새롭게 탄생했습니다. 다섯 꽃잎은 태극기 중앙에 있는 음양오행(陰陽五行)처럼 황금비율로 배열되어 있으며, 이는 동양의 ‘중립’ 철학과 일맥상통합니다. 문진 바닥에 새겨진 산수 문양은 태극기의 사괘(四卦)에 담긴 산, 호수, 물, 불과 시공간적 대화를 이룹니다. 문진이 원고지를 눌렀을 때, 백 년 전 ‘을사늑약’으로 갈기갈기 찢긴 국운을 봉인했고, 오늘날 키보드 위에서 뛰어오르는 국격을 드높였습니다. 오랜 세월 펄프로 뒤덮인 이 문진은 명성황후의 책상 위에서 ‘독립선언서’ 초안을 지켜보았고, 4·19 혁명 당시 학생들의 피 묻은 편지를 눌러내렸습니다. 무궁화의 별칭인 ‘무한화’는 문진의 사명, 즉 격동을 강인한 힘으로 잠재우고, 영원히 피어나는 자태로 먹의 산하를 수호하는 사명을 잘 표현하고 있습니다. 현대인들이 문진의 선을 살며시 어루만질 때, 그들이 만지는 것은 나무의 고리뿐만 아니라 만세 전승의 고결함으로 쌓아 올린 정신적 용골입니다. 지금 이 순간, 창밖의 태극기는 무궁화와 함께 춤을 추고, 문진은 책상 위에 안정적인 그림자를 드리웁니다. 한때 한자로 역사를 기록했던 이 나라는 종이추의 차분한 힘을 이용해 5,000년의 문화적 코드를 디지털 시대의 소스 코드로 바꾸고 있습니다.

In the streets of Seoul in August, hibiscus flowers surrounded the Taegeukgi and fluttered in the wind. In the morning light of Liberation Day, the Qiankun Kanli hexagrams on the national flag echoed with the patterns on the hibiscus paperweight, telling the spiritual code of this nation that has not changed for thousands of years. The hibiscus paperweight, carved from sandalwood, has been reborn under the hands of craftsmen. The five petals are stacked in a golden ratio, just like the yin and yang fish in the center of the Taegeukgi, which is in line with the Eastern philosophy of “neutrality”. The landscape pattern engraved on the base of the paperweight forms a time-space dialogue with the mountains, lakes, water and fire in the four hexagrams of the national flag. When the paperweight pressed down the manuscript paper, it sealed the national destiny torn apart by the “Eulsa Treaty” a hundred years ago, and also lifted up the national dignity jumping on the keyboard today. This paperweight, which has been covered with pulp for years, witnessed the drafting of the “Declaration of Independence” on the desk of Queen Myeongseong, and also pressed down the blood-written letters of students during the April 19 Revolution. The nickname of hibiscus, “Infinite Flower”, aptly interprets the mission of paperweights: to calm the turbulence with great force, and to protect the mountains and rivers of ink with an eternal blooming posture. When modern people gently stroke the lines of paperweights, what they touch is not only the wood rings, but also the spiritual keel built by the integrity of the predecessors of all generations. At this moment, the Taegeukgi outside the window is dancing with the hibiscus flowers, and the paperweight casts a stable shadow on the desk. This nation that once wrote history in Chinese characters is using the calm power of paperweights to transform the cultural code of 5,000 years into the source code of the digital age.