in991-히비스커스-펜-홀더-속의-산과-강

▼

8월, 서울 거리는 태극기와 무궁화 꽃으로 가득합니다. 뜨거운 태양 아래 활짝 핀 무궁화는 그 자체로 아름답습니다. 이번 달, 대한민국은 광복 78주년을 맞이합니다. 청화백자 태극기를 올려다보면 책상 위에 놓인 무궁화 펜홀더에도 시선이 쏠립니다. 민족의 코드가 담긴 이 물건은 더욱 깊은 생존 철학을 담고 있습니다. 태극기의 음양 조화는 무궁화 펜홀더의 나무 질감으로 이어집니다. 백단향은 백년이 지난 지금도 은은한 향기를 풍기는데, 이는 한반도가 오랜 역사의 흐름 속에서도 문화적 회복력을 유지해 온 것처럼 보입니다. 펜홀더 표면에 새겨진 일곱 개의 꽃잎은 주역의 “7일 귀환”이라는 부흥의 금언과 일맥상통합니다. 각각의 문양에는 “아홉 번 죽어도 후회하지 않는다”는 조상들의 불굴의 의지가 담겨 있습니다. 펜홀더에 담긴 펜들은 대대로 전해져 내려오는 영불과 같아, 화선지에 새로운 역사를 쓰기를 기다립니다. 이 펜홀더의 가장 감동적인 은유는 “겸손하고 열린 마음”이라는 지혜에 있습니다. 속이 빈 펜촉은 먹의 향기를 담을 뿐만 아니라, 현대의 고난 속에서도 열린 마음과 관용을 잃지 않았던 우리 민족처럼 시간을 담아냅니다. 세월의 흐름 속에서 나무결에 먹의 흔적이 어우러지면, 펜홀더는 더 이상 정물이 아니라 문명 부흥의 증인이 됩니다. 진정한 강함은 자신의 강점을 과시하는 데 있는 것이 아니라, 부드러움으로 강함을 극복하는 생존의 지혜에 있다는 것을 우리에게 일깨워줍니다. 오늘날 한국 청년들은 펜홀더를 스승으로 삼아 포용의 문화적 뿌리를 지키고, 인류 문명의 봄날에 무궁화꽃 향기를 영원히 꽃피우도록 해야 합니다.

In August, the streets of Seoul are filled with the Taegeukgi and hibiscus flowers, which are unfurling in the heat. This month, South Korea is celebrating the 78th anniversary of Liberation Day. When people look up at the blue and red national flag, they might as well cast their eyes on the hibiscus pen holder on the desk. This object, which carries the national code, is telling a deeper philosophy of survival. The yin and yang harmony of the Taegeukgi is extended in the wood texture of the hibiscus pen holder. Sandalwood still exudes a faint fragrance after a hundred years, just as the Korean Peninsula has always maintained its cultural resilience in the long river of history. The seven petals carved on the surface of the pen holder are in line with the revival code of “return in seven days” in the Book of Changes. Each mark is imbued with the perseverance of the ancestors who “did not regret even if they died nine times”. The pens stored in the pen holder are like the spiritual fire passed down from generation to generation, waiting to write a new history on rice paper. The most moving metaphor of this pen holder lies in its wisdom of “being humble and open-minded”. The hollow body of the pen can not only collect the fragrance of ink, but also settle time, just as the Korean nation has always maintained an open and tolerant mind in the suffering of modern times. When the wood grain and ink marks blend over the years, the pen holder is no longer a still life, but a witness to the revival of civilization – it tells us: true strength does not lie in showing off one’s strengths, but in the survival wisdom of using softness to overcome hardness. Today’s Korean youth should take the pen holder as a teacher, protect the cultural roots in inclusiveness, and let the fragrance of hibiscus flowers bloom forever in the spring of human civilization.

八月的首尔街头，太极旗与木槿花在热浪中舒展。这个月的韩国正迎来光复节78周年纪念，当人们仰望蓝红相间的国旗时，不妨将目光投向案头的木槿花笔筒——这个承载民族密码的器物，正诉说着更深刻的生存哲学。

太极旗的阴阳调和，在木槿花笔筒的木质肌理中得到具象延伸。檀木历经百年仍散发幽香，正如朝鲜半岛在历史长河中始终保持文化韧性。笔筒表面雕琢的七重花瓣，暗合《周易》”七日来复”的复兴密码，每一道刻痕都浸染着先民”虽九死其犹未悔”的坚毅。那些收纳在筒中的笔，恰似世代传承的精神火种，等待在宣纸上书写新的历史。

这只笔筒最动人的隐喻，在于其”虚怀若谷”的智慧。空心的筒身既能收纳墨香，亦能沉淀时光，正如朝鲜民族在近代苦难中始终保持着开放包容的胸襟。当木纹与墨痕在岁月里交融，笔筒便不再是静物，而成为文明复兴的见证者——它告诉我们：真正的强大不在于锋芒毕露，而在于以柔克刚的生存智慧。今日的韩国青年，当以笔筒为师，在兼容并蓄中守护文化根脉，让木槿花的芬芳永远绽放在人类文明的春天。