in984-Himno-Nacional-en-un-Cactus-El-Espíritu-Mexicano-Nunca-se-Desvanece

▼

En septiembre, las banderas nacionales verdes, blancas y rojas que ondean en las calles y callejones de México y el tintineo de las cajas de música de cactus se entrelazan en un movimiento de celebración único. Conforme se acerca el Día de la Independencia, esta caja de música envuelta en tela de la bandera nacional y coronada con un cactus de cobre narra la tenacidad de los mexicanos grabada en sus genes con notas musicales. La base de la caja de música está grabada con el patrón clásico de la bandera mexicana: un águila parada sobre un cactus, con una serpiente venenosa en su pico. Este tótem, que se originó en la leyenda azteca, es una metáfora de la tenacidad de crear vitalidad en tierra salino-alcalina. Cuando la gente gira el reloj, la melodía del Himno Nacional Mexicano que fluye fuera de la caja de música es una reproducción de la lucha épica de nuestros antepasados contra la tierra árida con notas musicales. La vibración de cada nota es como la trayectoria de las raíces del cactus extendiéndose a través de las grietas de las rocas. Artesanos modernos diseñaron la caja de música con una estructura desmontable, que oculta seis imanes con notas musicales que simbolizan las seis franjas de la bandera nacional. Una vez ensamblada, puede reproducir el himno nacional completo. Desmontada, se convierte en un adorno independiente sobre el escritorio, recordando a la gente que el espíritu nacional de México puede condensarse en una fuerza que sacude al mundo y transformarse en un pilar de fe que sustenta la vida diaria. Al igual que el cactus en el desierto, puede florecer con la copa en alto bajo el sol abrasador y acumular energía silenciosamente en la oscuridad de la noche. Cuando la caja de música gira en el alféizar de la ventana de una familia mexicana, la luz del sol penetra las telas verdes, blancas y rojas, proyectando la luz y la sombra fluidas de la bandera nacional en la pared. Cada arruga en esta luz y sombra representa la filosofía de supervivencia que el cactus ha grabado en la bandera nacional durante cien años: la verdadera libertad es hacer de la adversidad la tierra para cultivar la esperanza.

In September, the green, white and red national flags flying in the streets and alleys of Mexico and the ding-dong sounds of the cactus music boxes interweave into a unique celebration movement. As Independence Day is approaching, this music box wrapped in national flag fabric and topped with a copper cactus is telling the tenacity of Mexicans engraved in their genes with musical notes. The base of the music box is engraved with the classic pattern of the Mexican flag: an eagle standing on a cactus, with a venomous snake in its beak. This totem, which originated from Aztec legend, is a metaphor for the tenacity of creating vitality on saline-alkali land. When people turn the clockwork, the melody of the Mexican National Anthem that flows out of the music box is a reproduction of the epic struggle of our ancestors against the barren land with musical notes. The vibration of each note is like the trajectory of the cactus roots extending through the cracks in the rocks. Modern craftsmen designed the music box into a detachable structure, hiding six musical note magnets that symbolize the six-color stripes of the national flag. When assembled, it can play the complete national anthem. When disassembled, it becomes an independent ornament on the desk, reminding people that the national spirit of Mexico can be condensed into a force that shakes the world, and can also be transformed into a pillar of faith that supports daily life. Just like the cactus in the desert, it can bloom with its head held high in the scorching sun, and quietly accumulate power in the dark night. When the music box rotates on the windowsill of a Mexican family, the sunlight penetrates the green, white and red fabrics, projecting the flowing light and shadow of the national flag on the wall. Every wrinkle in this light and shadow is the philosophy of survival that the cactus has engraved on the national flag over a hundred years: true freedom is to make adversity the soil for cultivating hope.