in995-Подсолнухи-цветут-белым-синим-и-красным

▼

В августе на улицах России развевался бело-сине-красный трехцветный флаг, отмечая национальный символ, возрожденный в 1991 году. Этот яркий цвет скрывает тысячелетнее стремление славянского народа к чистоте, верности и мужеству. И на этой земле, пропитанной температурой истории, деревянная ручка в форме подсолнуха тихо рассказывает более глубокую аллегорию жизни. Подсолнухи, цветущие на ручке, не случайны. В суровую зиму на севере это растение, которое всегда гонится за солнцем, как и упорство русских в своих идеалах. Каждое годичное кольцо, выгравированное между древесными волокнами, — это медаль, закаленная временем, напоминающая людям, что истинный рост требует терпения и осады. Ручки и карандаши, вставленные в ручку, являются метафорами силы знания — когда острый край мысли проникает сквозь дымку, свет истины в конечном итоге озарит мерзлую почву. Так же, как белый цвет в трехцветном флаге символизирует веру в светлое будущее, подставка для ручек в виде подсолнуха несет решимость поколений писать надежду. Она удерживает пишущий инструмент с помощью золотого цветочного диска, как и использование тепла для защиты огня творения; устойчивое круглое основание в нижней части подставки для ручек также подразумевает мудрость выживания «единство может достичь вещей» в национальной культуре. В этом августе, когда национальный флаг встречается с подставкой для ручек в виде подсолнуха, мы видим не только воплощение национального духа, но и откровение сквозь время и пространство: только укоренив веру в земле под нашими ногами и вечно глядя на свет, как подсолнух, мы можем выгравировать бессмертную главу на страницах времен.

In August, the white, blue and red tricolor flag fluttered in the streets of Russia, commemorating the national symbol that was reborn in 1991. This vibrant color hides the Slavic people’s millennium pursuit of purity, loyalty and courage. And on this land soaked in the temperature of history, a wooden pen holder in the shape of a sunflower is quietly telling a deeper allegory of life. The sunflowers blooming on the pen holder are not accidental. In the harsh winter in the north, this plant that always pursues the sun is just like the Russians’ persistence in their ideals. Every annual ring engraved between the wood grain is a medal tempered by time, reminding people that true growth requires patience and precipitation. The pens and pencils inserted in the pen holder are metaphors for the power of knowledge – when the sharp edge of thought penetrates the haze, the light of truth will eventually illuminate the frozen soil. Just as the white in the tricolor flag symbolizes the belief in a bright future, the sunflower pen holder carries the determination of generations to write hope. It holds up the writing tool with a golden flower disc, just like using warmth to protect the fire of creation; the stable round base at the bottom of the pen holder also implies the survival wisdom of “unity can accomplish things” in the national culture. This August, when the national flag meets the sunflower pen holder, we see not only the embodiment of the national spirit, but also a revelation across time and space: only by rooting the faith in the land under our feet and facing the light forever like a sunflower can we engrave an immortal chapter on the pages of the times.