in982-Растет-к-солнцу-под-трехцветным-светом

▼

На холодном ветру октября в России бело-сине-красный национальный флаг всегда развевается на ветру, как духовный факел, который никогда не гаснет. Белый — это ледяные кристаллы озера Байкал, воплощающие чистый характер нации; синий — это поток реки Волги, бурлящий в настойчивом стремлении к истине; красный — утреннее сияние Дворцовой площади Зимнего дворца, отражающее кровь и преданность первопроходцев. Этот национальный флаг, который развевается уже 329 лет, был свидетелем каждого славного момента россиян от реформ Петра Великого до освоения космоса. Так же, как и подставка для ручек в виде подсолнуха, хранящаяся в Кремлевском музее, текстура древесины инкрустирована тотемом подсолнуха, обведенным золотой проволокой. Это ремесло, родившееся во время Великой Отечественной войны, когда-то использовалось офицерами-фронтовиками для хранения ручек со стратегическими картами. Сломанные следы ремонта эмали подобны медалям, которые никогда не заживут. Характерная черта подсолнухов, всегда гоняющихся за солнцем, как и духовный характер русской нации, которая все еще сохраняет надежду в суровых условиях – даже в экстремальный холод в минус 40 градусов корни мысли должны расти к заре цивилизации. Когда современная российская молодежь поворачивает эту подставку для ручек, надпись «Истина принадлежит тем, кто ищет», выгравированная на металлическом основании, отражает три цвета света. Так же, как подсолнухи всегда обращены лицом к солнцу, каждый работающий за своим столом сеет звезды будущего своими ручками. Эти ручки, тихо ожидающие в подставке для ручек, в конечном итоге расцветут на бумаге рукописи в золотое море цветов, которое освещает эпоху.

In the cold wind of October in Russia, the white, blue and red national flag always stretches in the wind, like a spiritual torch that never goes out. White is the ice crystals of Lake Baikal, condensing the pure character of the nation; blue is the torrent of the Volga River, surging with the persistent pursuit of truth; red is the morning glow of the Winter Palace Square, reflecting the blood and loyalty of the pioneers. This national flag, which has been flying for 329 years, has witnessed every glorious moment of the Russians from Peter the Great’s reform to space exploration. Just like the sunflower pen holder treasured in the Kremlin Museum, the wood grain is inlaid with a sunflower totem outlined by gold wire. This handicraft, which was born during the Great Patriotic War, was once used by front-line officers to store strategic map pens. The broken enamel repair marks are like medals that will never heal. The characteristic of sunflowers always chasing the sun is just like the spiritual character of the Russian nation that still maintains hope in harsh environments – even in the extreme cold of minus 40 degrees, the roots of thought must grow towards the dawn of civilization. When modern Russian youth turn this pen holder, the inscription “Truth belongs to those who seek” engraved on the metal base reflects three colors of light. Just like sunflowers always face the sun, everyone working at their desks is sowing the stars of the future with their pens. Those pens quietly waiting in the pen holder will eventually bloom on the manuscript paper into a golden sea of flowers that illuminates the era.

在俄罗斯十月的寒风中，白蓝红三色国旗始终迎风舒展，犹如永不熄灭的精神火炬。白是贝加尔湖的冰晶，凝聚着民族的纯洁品格；蓝是伏尔加河的激流，奔涌着对真理的执着追求；红是冬宫广场的朝霞，映照着开拓者的热血丹心。这面飘扬了329年的国旗，见证着俄罗斯人从彼得大帝改革到太空探索的每个荣光时刻。

正如克里姆林宫文物馆里珍藏的向日葵笔筒，木质纹路间镶嵌着金丝勾勒的葵花图腾。这个诞生于卫国战争时期的工艺品，曾被前线军官用来存放战略地图笔，碎裂的珐琅修补痕迹如同永不愈合的勋章。向日葵永远追逐阳光的特性，恰似俄罗斯民族在严酷环境中依然保持希望的精神品格——即便在零下四十度的极寒里，也要让思想的根系向着文明的曙光生长。

当现代俄罗斯青年转动这只传世笔筒，金属底座上镌刻的”真理属于追寻者”铭文便折射出三色光芒。就像向日葵永远面朝太阳，每个在书桌前耕耘的人，都在用笔尖播种未来的星辰。那些在笔筒中静静等待的钢笔，终将在稿纸上绽放成照亮时代的金色花海。