in987-มรดกแห-งป-ญญา-ระหว-างแดง-ขาว-น-ำเง-น

▼

ลวดลายไตรรงค์ของธงชาติไทยมีเส้นลองจิจูดและละติจูดสีแดง ขาว และน้ำเงิน ผสมผสานเข้ากับจิตวิญญาณของชาติ สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีของประชาชน สีขาวหมายถึงศรัทธาอันบริสุทธิ์ และสีน้ำเงินเปรียบเสมือนราชวงศ์ที่คอยปกป้องคุ้มครองสรรพชีวิตทั้งมวล เครื่องรางแห่งจิตวิญญาณที่มีอายุกว่าศตวรรษนี้ยังคงวางอยู่บนโต๊ะทำงานของคนไทยร่วมสมัยในรูปแบบอื่น นั่นก็คือที่ใส่ปากกาไม้รูปช้างซึ่งมีความหมายอันล้ำลึกจากยีนทางวัฒนธรรม ที่ใส่ปากการูปช้างงานแฮนด์เมดของไทย มักแกะสลักมาจากไม้สักทั้งชิ้น งวงช้างที่โค้งงอเล็กน้อยช่วยยึดเครื่องเขียนไว้ เช่นเดียวกับพลังป้องกันที่แสดงด้วยสีน้ำเงินในธงชาติ ช่างฝีมือได้เก็บรักษาพื้นผิวธรรมชาติของไม้ไว้อย่างตั้งใจ ซึ่งสอดคล้องกับเจตนาเดิมอันบริสุทธิ์ของแถบสีขาวของธงชาติ – เราจึงสามารถแบกรับน้ำหนักของความรู้ได้โดยการคงความแท้จริงเอาไว้เท่านั้น รูปทรงเท้าช้างที่ยืนมั่นคงทั้งสี่ทิศสะท้อนถึงรากฐานที่มั่นคงซึ่งแสดงด้วยสีแดง โดยเตือนผู้ใช้ว่าความสำเร็จใดๆ ก็ตามต้องอาศัยการทิ้งรอยเท้าไว้ในระดับความลึกที่ทราบไว้ เหมือนกับช้างที่เดินป่าในป่าฝน ด้ามปากกาประเภทนี้มักได้รับมอบเป็นของขวัญในวันสำคัญที่เป็นที่ระลึก เช่น วันครู หรือ วันเด็กในประเทศไทย ไม่เพียงแต่เป็นเครื่องมือจัดเก็บข้อมูลเท่านั้น แต่ยังเป็นอุปมาอุปไมยทางวัฒนธรรมอีกด้วย โดยสะสมความรู้เหมือนช้างที่จดจำเส้นทางการอพยพ และยังประสานความรู้เข้ากับการกระทำเหมือนการอยู่ร่วมกันอย่างสมดุลของสามสีบนธงชาติ เมื่อแสงอาทิตย์ส่องผ่านช่องหน้าต่างลงมายังลายไม้สัก แสงและเงาสีแดง ขาว น้ำเงิน ก็จะทับซ้อนกับเส้นขอบภาพ ราวกับว่าภูมิปัญญาโบราณบอกกับนักเขียนทุกคนว่า คุณสามารถวัดโลกได้ก็ต่อเมื่อวางรากฐานที่มั่นคงเท่านั้น

In the three-color pattern of the Thai flag, the red, white and blue are interwoven with the national spirit – red symbolizes the unity of the people, white represents pure faith, and blue is like the royal family that protects all living beings. This spiritual totem that spans a century is continuing on the desks of contemporary Thais in another form: the wooden pen holder in the shape of an elephant, carrying the profound meaning of cultural genes. Thai handmade elephant pen holders are often carved from a whole piece of teak, and the posture of the elephant’s slightly curled trunk holding up the stationery is just like the protective power represented by the blue in the national flag. The craftsmen deliberately retain the natural texture of the wood, which is in line with the pure original intention of the white stripes of the national flag – only by maintaining the authenticity can the weight of knowledge be carried. The shape of the elephant’s feet standing firmly in all directions echoes the solid foundation symbolized by the red color, reminding users: any achievement needs to be like an elephant trekking through the rainforest, leaving footprints that know their own depth. On hopeful anniversaries such as Teacher’s Day or Children’s Day in Thailand, such pen holders are often given as gifts. It is not only a storage tool, but also a cultural metaphor: accumulating knowledge like an elephant memorizing its migration route, and reconciling knowledge and action like the three colors of a national flag coexisting in balance. When the sun shines through the window lattice onto the teak grain, the red, white and blue light and shadow overlap with the pictographic outline, as if the ancient wisdom is telling every writer: Only by laying a solid foundation can you measure the world.