in985-Lá-cờ-đỏ-phản-chiếu-trái-tim-hoa-sen-Viết-nên-vinh-quang-của-thời-đại-bằng-bút-và-mực

▼

Trên đường phố Hà Nội vào tháng 9, lá cờ đỏ sao vàng tung bay dưới bầu trời trong xanh. Vào dịp Quốc khánh Việt Nam, người ta luôn có thể bắt gặp hình ảnh chiếc hộp đựng bút sen ngọc trên bàn làm việc – những cánh hoa xếp chồng lên nhau và xòe ra, còn tim sen đựng bút mực. Hiện vật này mang trong mình bối cảnh văn hóa hàng ngàn năm, phản ánh vật tổ tinh thần của dân tộc cùng với quốc kỳ. Màu đỏ trên lá cờ Tổ quốc là sự tôi luyện ngọn lửa chiến tranh trên Đường mòn Hồ Chí Minh và dòng máu dâng trào trong làn sóng cải cách, mở cửa; trong khi lớp men trắng của ống đựng bút hình hoa sen thể hiện tính cách của giới trí thức thời Lý. Người xưa dùng hoa sen làm ống đựng bút, lấy đặc tính “vươn lên trên bùn mà không vấy bẩn” của hoa sen để nhắc nhở người viết phải đứng thẳng, tìm kiếm chân lý giữa cảnh hỗn loạn. Ngày nay, vật nhỏ bé này đã được mang một ý nghĩa mới: trái tim hoa sen phải trong sáng và rộng mở để đón nhận trí tuệ của mọi dòng sông, cũng như thế hệ trẻ phải tiếp thu kiến thức mới với một tâm hồn cởi mở; Sự rỗng ruột trong thân cây giống như cách học tập, chỉ khi thực tế thì người ta mới có thể kết nối lý tưởng với hiện thực. Trong tủ trưng bày của Nhà tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh, chiếc bút máy từng được dùng để ký Bản tuyên ngôn độc lập vẫn nằm im trong ống đựng bút hình hoa sen. Cuộc đối thoại xuyên thời gian và không gian này cho chúng ta biết: Một nhà cải cách thực sự phải có niềm tin vững chắc được lá cờ đỏ dẫn đường và tâm trí sáng suốt được nuôi dưỡng bởi hoa sen. Khi chúng ta gõ trên bàn phím, có lẽ chúng ta nên thường xuyên nhìn vào chiếc bút sen trên bàn – nó nhắc nhở chúng ta rằng mỗi nét bút là một sự tôn vinh lịch sử và mỗi bức tranh là một sự mong đợi cho tương lai. Dưới ánh sáng của lá cờ đỏ, tôi hy vọng rằng mỗi người con Việt Nam hãy lấy hoa sen làm trái tim, dùng ngòi bút và mực viết tiếp trang sử huy hoàng của thời đại này.

In September, the red flag with a golden star fluttered in the clear sky on the streets of Hanoi. On the occasion of Vietnam’s National Day, people can always catch a glimpse of a celadon lotus pen holder on their desks – the petals are stacked and stretched, and the lotus heart holds the ink pen. This artifact that carries the millennium culture reflects the spiritual totem of the nation with the national flag. The red on the national flag is the tempering of the beacon fire on the Ho Chi Minh Trail and the surging blood in the wave of reform and opening up; and the white glaze of the lotus pen holder precipitates the character of the literati of the Li Dynasty. The ancients used lotus as a pen holder, taking its character of “coming out of the mud without being stained”, reminding the writer to keep the truth in the chaos. Today, this small object has been given a new meaning: the lotus heart is empty and clear to absorb the wisdom of hundreds of rivers, just as the younger generation should absorb new knowledge with an open mind; the stem is connected, just like the way of studying, and only by being down-to-earth can we connect ideals and reality. In the display case of the Ho Chi Minh Memorial Hall, a fountain pen that was used to sign the Declaration of Independence still stands quietly in the lotus pen holder. This dialogue across time and space tells us that a true innovator must have both the firm belief guided by the red flag and the clear mind nourished by the lotus. When we type on the keyboard, perhaps we should often look at the lotus pen holder on the desk – it reminds us that every stroke is a tribute to history, and every painting is an expectation for the future. Under the glow of the red flag, I hope that every son and daughter of Vietnam can take the lotus as their heart and continue to write the magnificent chapter of this era with pen and ink.

九月的河内街头，金星赤旗在晴空下猎猎飘扬。值此越南国庆之际，人们总能在案头瞥见一尊青瓷莲花笔筒——花瓣层叠舒展，莲心托举墨笔，这承载着千年文脉的器物，正与国旗辉映出民族的精神图腾。

国旗上那抹赤红，是胡志明小道上的烽火淬炼，是革新开放浪潮里的热血奔涌；而莲花笔筒的莹白釉色，则沉淀着李朝文人的风骨。古人以莲为笔筒，取其”出淤泥而不染”的品性，提醒执笔者在纷扰中守正求真。如今这方寸之间的器物，更被赋予新的寓意：莲心空明方能纳百川之智，正如年轻一代当以开放胸怀汲取新知；茎干中通恰似治学之道，唯有脚踏实地方能贯通理想与现实。

在胡志明纪念馆的展柜里，一支曾签署独立宣言的钢笔，至今仍静静伫立于莲花笔筒中。这穿越时空的对话告诉我们：真正的革新者，既要有赤旗指引的坚定信念，也需莲花滋养的澄明心智。当我们在键盘上敲击时，或许该时常凝望案头的莲花笔筒——它提醒着：每一笔都是对历史的致敬，每一画都是对未来的期许。在赤旗的辉映下，愿每个越南儿女都能以莲为心，用笔墨续写属于这个时代的瑰丽篇章。