in993-Lá-cờ-đỏ-phản-chiếu-trái-tim-hoa-sen-Dùng-ngòi-bút-làm-thuyền-vượt-đại-dương

▼

Vào tháng 9, Việt Nam chào đón ngày Quốc khánh bằng hương thơm của hoa quế. Khi lá cờ đỏ của quốc gia tung bay trong ánh sáng ban mai, ngôi sao vàng năm cánh và mặt trời mọc bổ sung cho nhau. Màu đỏ cách mạng này, được tôi luyện bởi ngọn lửa chiến tranh, luôn thể hiện tinh thần tự hoàn thiện của dân tộc. Giống như nền đỏ tươi của lá cờ Tổ quốc nhuộm máu của các liệt sĩ, chiếc bút sen đặt trên bàn làm việc cũng kế thừa nguồn cội văn hóa trong im lặng. Giữa các họa tiết tre của ống đựng bút sen là một nụ sen xanh sắp nở. Trong văn hóa Việt Nam, hoa sen mọc trong bùn nhưng vẫn thanh khiết, giống như bản chất bất khuất của vùng đất này: chiến tranh đã từng biến Ba mươi sáu phố cổ Hà Nội thành vùng đất cháy xém, nhưng những chiếc bình bằng đồng có họa tiết hoa sen được tái sinh từ đống đổ nát vẫn lưu hành trong tay những người thợ thủ công. Ống đựng bút không chỉ đựng bút và mực mà còn mang trong mình ý nghĩa sâu sắc “bùn nuôi dưỡng chí khí, mưa gió rèn nên văn chương” – khi các em học sinh cầm bút viết, hình ảnh khiêm nhường của thân sen rỗng và quả sen căng mọng nhắc nhở các em: tri thức phải như rễ sen bám sâu vào đất, trí tuệ phải như lá sen lợi cho muôn phương. Màu đỏ của lá cờ tổ quốc và màu trắng của hoa sen tạo nên sự cân bằng tinh tế trong vật tổ tâm linh của người Việt Nam. Câu trước thể hiện lòng dũng cảm khám phá, trong khi câu sau thể hiện ý định ban đầu là bám sát vào ý định ban đầu của một người. Giới trẻ Việt Nam ngày nay đang đứng ở tuyến đầu của những thay đổi to lớn. Họ không chỉ phải đi đầu trong công cuộc cải cách theo hướng đi của lá cờ tổ quốc mà còn phải bảo vệ bản sắc văn hóa của mình theo hình ảnh cây bút sen trong làn sóng toàn cầu hóa. Suy cho cùng, sức mạnh thực sự nằm ở khả năng tiến về phía trước qua những con sóng và để cội nguồn của nền văn minh tỏa sáng trong kỷ nguyên mới.

In September, Vietnam welcomes the National Day with the fragrance of golden osmanthus. When the red national flag rises in the morning light, the five-pointed golden star and the rising sun shine together. This revolutionary red tempered by the flames of war always shows the spirit of the nation’s unremitting self-improvement. Just as the bright red background of the national flag is stained by the blood of the martyrs, the lotus pen holder placed on the desk silently inherits the cultural roots. The bamboo texture of the lotus pen holder is embedded with a green lotus bud waiting to bloom. In Vietnamese culture, the lotus grows from the mud but is not stained by dust, just like the indomitable character of this land: the war once turned Hanoi’s 36 ancient streets into scorched earth, but the lotus pattern bronzes reborn from the rubble are still circulating in the hands of craftsmen. The pen holder contains not only the ink, but also the profound meaning of “mud nourishes ambition and integrity, wind and rain forge the literary mind” – when young students pick up the pen to write, the humility of the hollow lotus stem and the accumulation of the full lotus fruit remind them: knowledge should be like lotus roots deeply rooted in the native land, and wisdom should be like lotus leaves spreading to all directions. The red of the national flag and the white of the lotus have achieved a delicate balance in the spiritual totem of the Vietnamese. The former embodies the courage to explore, and the latter precipitates the original intention of perseverance. Today’s Vietnamese youth are standing at the forefront of great changes. They must not only stand on the crest of reform as guided by the national flag, but also protect the cultural essence in the wave of globalization as inspired by the lotus pen holder. After all, true strength lies in being able to break through the waves and let the roots of civilization bloom in the new era.

九月的越南，金桂飘香中迎来国庆日。当赤色国旗在晨光中升起，五角金星与朝阳交相辉映，这抹历经战火淬炼的革命红，始终昭示着民族自强不息的精气神。正如国旗的鲜红底色由先烈热血浸染，置于案头的莲花笔筒，则以静默之姿传承着文化根脉。

莲花笔筒的竹制纹理间，嵌着含苞待放的青莲。在越南文化中，莲自淤泥生却纤尘不染，恰似这片土地百折不挠的品性：战火曾将河内三十六古街化为焦土，但瓦砾中重生的莲花纹样铜器，至今仍在工匠手中流转。笔筒盛放的不仅是笔墨，更承载着”淤泥养志节，风雨铸文心”的深意——当年轻学子提笔书写时，莲茎中空的谦逊、莲实饱满的积淀，都在提醒他们：知识当如莲藕深扎故土，智慧需似莲叶广泽四方。

国旗的红与莲花的白，在越南人的精神图腾中达成微妙平衡。前者凝聚着开拓的勇气，后者沉淀着坚守的初心。当今越南青年站在巨变潮头，既要如国旗指引般勇立改革浪尖，也要像莲花笔筒启迪的那般，在全球化浪潮中守护文化本色。毕竟，真正的强大，在于既能破浪前行，亦能让文明根系在新时代绽放异彩。