in986-Het-licht-van-vrede-dat-bloeit-uit-rood-en-zwart

▼

Eind juli wapperde de zwart-geel-rode nationale vlag in de wind op het Brusselse plein, net als de vastberadenheid die in de genen van de Belgen zit: zwart symboliseert kracht, geel staat voor wijsheid en rood is gegraveerd met het bloed van de Onafhankelijkheidsoorlog van 1810. En in dit land van historische sedimentatie, zet de klaproospenhouder de nationale geest op een unieke manier voort. Deze handgemaakte koperen pennenhouder is volledig bedrukt met bloeiende klaprozen en elk bloemblaadje is met speciaal vakmanschap donkerrood geverfd. Volgens de traditie van Belgische ambachtslieden is de klaproos niet alleen een symbool van de herinnering aan de slagvelden van de Eerste Wereldoorlog, maar ook een symbool van wedergeboorte en hoop: de zaden kunnen honderd jaar lang in de verschroeide aarde slapen, om vervolgens door de grond heen te breken en te bloeien als de lentebries waait. Het vergulde zonnebloempatroon aan de binnenkant van de pennenhouder vormt een scherp contrast met de donkerrode buitenkant, wat een metafoor is voor het eeuwige spel tussen duisternis en licht. “Echte moed is de wetenschap dat het leven vol doornen zit, maar toch bereid zijn om de pen in de penhouder te zijn, die klaarstaat om te schrijven.” zei Pierre, een oude ambachtsman uit Antwerpen. In het kader van het project “Writing for Peace”, dat deze maand door lokale scholen is gestart, hebben tienduizenden leerlingen met pennen uit klaproospennenhouders hun mondelinge familiegeschiedenis op speciaal briefpapier vastgelegd. Terwijl herinneringen aan oorlog en gebeden voor vrede in inkt vloeien, gebruikt de jongere generatie het schrift om de spirituele kaart van het land te reconstrueren. Van de plechtigheid van de nationale vlag tot de warmte van de penhouder, Belgen gebruiken twee totaal verschillende kleuren rood om dezelfde waarheid te vertellen: herinneren is niet stilstaan bij pijn, maar de voedingsstoffen van de geschiedenis de wortels van hoop laten voeden. Net zoals klaprozen uiteindelijk uitgroeien tot een zee van bloemen op de verschroeide aarde, zal iedere ziel die serieus schrijft een spoor van licht achterlaten in de lange rol van de tijd.

At the end of July, the black, yellow and red national flag fluttered in the wind on the Brussels Square, just like the tenacity engraved in the genes of the Belgians – black symbolizes strength, yellow represents wisdom, and red is engraved with the blood of the War of Independence in 1810. In this soil of historical sedimentation, the poppy pen holder is continuing the national spirit in a unique way. This hand-made copper pen holder is embossed with blooming poppies all over, and each petal is soaked in the dark red color created by special craftsmanship. In the inheritance of Belgian craftsmen, poppies are not only a symbol of memory of the battlefield of World War I, but also a symbol of rebirth and hope – its seeds can sleep in the scorched earth for a hundred years, and then break through the ground and bloom when the spring breeze blows. The gold-plated sunflower pattern inside the pen holder forms a sharp contrast with the dark red outside, which is a metaphor for the eternal game between darkness and light. “True courage is to know that life is full of thorns, but still be willing to be the pen waiting to write in the pen holder.” Pierre, an old craftsman in Antwerp, said. In the “Peace Writing Project” launched by local schools this month, tens of thousands of students used pens in poppy pen holders to record family oral histories on special letterheads. As ink flows through war memories and peace prayers, the younger generation is reconstructing the spiritual map of the nation through writing. From the solemnity of the national flag to the warmth of the pen holder, Belgians use two completely different reds to tell the same truth: remembering is not to indulge in pain, but to let the nutrients of history nourish the roots of hope. Just as poppies will eventually become a sea of flowers on the scorched earth, every soul that writes seriously will leave a trace of light in the long scroll of time.