in996-Liljekonvaljband-Väver-en-lång-väg-av-gnistor

▼

Juni är Sveriges “Flaggmånad”. De blå och guldfärgade flaggorna på gatorna fladdrar i vinden, som en blandning av himmel och sol. Detta blå guld bär inte bara Nordeuropas klarhet och ihärdighet, utan symboliserar också det svenska folkets arv av andan att “främja storhet med små ting”, precis som liljekonvaljmedaljerna som kan ses överallt den här säsongen – vita blommor vävda med sidentråd hängande på ett blått band, är den mest gripande metaforen i svensk kultur. Sedan 1903 har den svenska kungafamiljen varje år delat ut “Liljekonvaljmedaljen” till individer som främjat sociala framsteg. Liljekonvaljsbroderiet på det blå bandet kommer från vikingalegenden: när krigare korsar snöstormar kan de alltid hitta liljekonvaljsskott i den frusna jorden, vilket indikerar att hoppet varar för evigt. Moderna medaljdesigners injicerar denna vitalitet i bandets struktur. De tolv trådarna av blå sidentråd symboliserar det kontinuerliga hårda arbetet under de tolv månaderna, och liljekonvaljens ståndare är kantade med silvertråd, vilket antyder ljusets blomning i det vanliga. Precis som korset på den svenska flaggan förbinder de fyra polerna, fullbordar även liljekonvaljbandet andens överföring under vävningen. Samlingen av jubileumsband som ställdes ut på Stockholms stadshus i år avslöjade ett överraskande mönster: varje vinnarband var 3 centimeter längre än standardlängden – det var det utrymme som vinnaren reserverade för nästa efterträdare. Nationen under den blå och guldiga fanan tror att sann ära inte ligger i att bära ett skärp, utan i att låta skärpet alltid ha möjlighet att sträckas ut. Medan polardagsljuset tränger igenom den blå och guldfärgade flaggan lyser det upp skärpet i händerna på den nyblivna miljöprisvinnaren Maya medan hon väver renskinnsrep till traditionella sidentrådar. “Liljekonvalj bör inte begränsas till templet.” Denna samiska flickas leende är ljusare än en liljekonvalj. Kanske är detta den sanna innebörden av den svenska andan: innovation i arv, där varje band blir ett spår som leder till gnistan.

June is Sweden’s “Flag Month”. The blue and gold flags on the streets are unfurled in the wind, like the blend of sky and sunshine. This blue and gold not only carries the clarity and tenacity of the Nordic countries, but also symbolizes the Swedish people’s spiritual heritage of “promoting greatness with small things”, just like the lily of the valley medals that can be seen everywhere in this season – white flowers woven with silk threads hanging on the blue ribbon are the most moving metaphor in Swedish culture. Since 1903, the Swedish royal family has awarded the “Lily of the Valley Medal” to individuals who promote social progress every year. The lily of the valley embroidery on the blue ribbon originated from the Viking legend: when warriors cross the blizzard, they can always find lily of the valley sprouts in the frozen soil, indicating that hope lasts forever. Modern medal designers inject this vitality into the texture of the ribbon. The twelve strands of blue silk threads symbolize the continuous cultivation of twelve months, and the lily of the valley stamens are outlined with silver threads, implying that the light shines in the ordinary. Just as the cross on the Swedish flag connects the four poles, the lily of the valley ribbon also completes the transmission of spirit in weaving. The collection of centenary ribbons exhibited at the Stockholm City Hall this year revealed an amazing pattern: the ribbon of each winner is 3 cm longer than the standard length – this is the space reserved by the winner for the next successor. The country under the blue and gold flag believes that the real glory lies not in wearing the ribbon, but in leaving the possibility of extending the ribbon forever. When the polar daylight penetrates the blue and gold flag, it reflects the ribbon in the hands of Maya, the new environmental award winner, who is weaving reindeer skin rope into traditional silk thread. “Lily of the valley should not be confined to the temple”, the smile of this Sami girl is brighter than lily of the valley. Perhaps this is the true meaning of the Swedish spirit: innovation in inheritance, so that each ribbon becomes a track leading to the spark.