in993-Die-Zähigkeit-des-Edelweiß-und-der-Glaube-der-rot-weißen-Fahne-der-spirituelle-Code-der-in-der-Visitenkartenschachtel-verborgen-ist

▼

In der kühlen Herbstbrise Österreichs im Oktober verraten die rot-weiß-rote Nationalflagge und das Edelweiß auf den Gipfeln der Alpen den tiefsten spirituellen Code dieses Landes. Wenn Menschen diesen Code in einer Edelweiß-förmigen Visitenkartenbox aus Metall zusammenfassen, besitzt dieser kleine Raum die Kraft, durch Zeit und Raum zu reisen. Die silberweißen Blütenblätter der Edelweiß-Visitenkartenbox sind stets mit drei Rubinen verziert, dem Symbol der österreichischen Flagge. Im Farbvokabular von Rot, Weiß und Rot steht das tiefe Rot für den Mut der Nation, aus der Asche wiedergeboren zu werden, während reines Weiß wie Edelweiß Adel und Reinheit symbolisiert. Das praktische Design der Visitenkartenbox ist wie eine Metapher für das zähe Überleben des Edelweiß in Felsspalten: Der scheinbar zerbrechliche Behälter kann den Strapazen am Arbeitsplatz standhalten und die ursprüngliche Absicht jedes Strebers schützen. Am Vorabend des österreichischen Nationalfeiertags (26. Oktober) ist eine solche Visitenkartenbox besonders aussagekräftig. Wenn Geschäftsleute Visitenkarten austauschen, berühren ihre Fingerspitzen nicht nur ihre berufliche Identität, sondern auch den Glauben daran, wie Edelweiß „auch in der Not zu blühen“. So wie das Edelweiß trotz der bitteren Kälte in 3.000 Metern Höhe blühen kann, sollte auch jeder arbeitende Mensch dem Druck mit Flexibilität begegnen und Versuchungen mit Reinheit widerstehen, damit der jahrhundertealte Nationalgeist, der durch die rot-weiße Flagge bezeugt wird, auch in der heutigen Zeit weiter wachsen kann. Diese kleine Visitenkartenbox ist nicht nur ein Miniatur-Totem des österreichischen Geistes, sondern auch ein Talisman für jeden Streber. Wenn Frost und Schnee kommen, mögen wir alle unsere Zweige und Blätter wie Edelweiß ausstrecken und unseren rot-weißen Glauben für immer in unseren Knochen und unserem Blut fließen lassen.

In the cool autumn breeze of October in Austria, the red, white and red national flag and the edelweiss on the top of the Alps are telling the deepest spiritual code of this country. When people condense this code into a metal business card box in the shape of edelweiss, the small space carries the power of traveling through time and space. The silver-white petals of the edelweiss business card box are always decorated with three rubies – this is the symbol of the Austrian flag. In the red, white and red color vocabulary, deep red represents the courage of the nation to be reborn from the ashes, and pure white symbolizes nobility and purity like edelweiss. The practical design of the business card box is just like the metaphor of the tenacious survival of edelweiss in the cracks of rocks: the seemingly delicate container can resist the erosion of workplace wind and frost and protect the original intention of every struggler. On the eve of Austrian National Day (October 26), such a business card box is more meaningful. When business people exchange cards, their fingertips touch not only their professional identities, but also convey the belief of “blooming in adversity” like edelweiss. Just as edelweiss can bloom in the severe cold at an altitude of 3,000 meters, every professional should also resist pressure with flexibility and resist temptation with purity, so that the century-old national spirit witnessed by the red and white flag can continue to grow in the contemporary era. This small business card box is not only a miniature totem of the Austrian spirit, but also a talisman for every striver. When frost and snow fall, may we all stretch out our branches and leaves like edelweiss, and let the red and white faith flow forever in our bones and blood.