in999-Galaxy-in-the-Hibiscus-Flowers-Sekotak-Kad-Perniagaan-dengan-Perasaan-Nostalgia-untuk-Negara-dan-Keluarga

▼
Pada bulan Ogos di Malaysia, udara dipenuhi dengan bahang bulan Hari Kebangsaan. Ketika 14 “Jalur Gemilang” merah dan putih terbentang ditiup angin, haruman bunga bunga raya seolah-olah meresap ke jalanan. Pada musim ini dinamakan sempena bunga kebangsaan, simbol budaya istimewa secara senyap-senyap menyampaikan semangat kebangsaan – kotak kad perniagaan ukiran bunga bunga raya. Kotak kad perniagaan ini, dibuat dengan teknik pernis tradisional, menampilkan bunga bunga raya yang sedang mekar sebagai penutupnya, dan latar belakang merah gelap menggemakan kemerahan bendera negara. Slot kad bertindan dalam kotak adalah seperti 13 negeri dan 3 wilayah persekutuan, dan setiap kad perniagaan membawa trajektori perjuangan seseorang individu. Ketika menghulurkan kad perniagaan dalam situasi perniagaan, cahaya samar yang dipantulkan oleh kelopak bunga raya logam adalah seperti kecemerlangan pelbagai kumpulan etnik yang berkumpul di bawah bendera bulan bintang. Pereka bentuk mengukir moto kebangsaan “Bersekutu Bertambah Mutu” di bahagian bawah kotak, menjadikan setiap pembukaan dan penutupan sentuhan iman. Objek yang tidak lebih besar daripada tapak tangan ini bukan sahaja wadah identiti profesional, tetapi juga menjadi saksi kepada integrasi tamadun. Ia mengingatkan kita bahawa setiap kisah rakyat Malaysia adalah strok unik dalam kisah panjang pembangunan negara. Sama seperti bintang berbucu 14 pada bendera negara, kotak kad perniagaan bunga raya mengandungi bukan sahaja kad perniagaan, tetapi juga kod sambungan untuk daya hidup yang tidak berkesudahan negara. Apabila kita menyampaikan “kad perniagaan nasional” ini kepada dunia, apa yang kita sampaikan ialah kemegahan yang dianyam oleh lima ribu bunga raya dan semangat keusahawanan sepanas matahari khatulistiwa. Ini mungkin nota kaki yang paling jelas kepada semangat Malaysia – kemungkinan baru akan sentiasa muncul dalam pertembungan tradisi dan kemodenan.
In August in Malaysia, the air is filled with the heat of the National Day month. When the 14 red and white “Glorious Stripes” stretch in the wind, the fragrance of hibiscus flowers seems to penetrate the streets and alleys. In this season named after the national flower, a special cultural symbol is quietly conveying the national spirit – the hibiscus carved business card box. This business card box made of traditional lacquerware craftsmanship is covered with blooming hibiscus flowers, and the dark red background echoes the sincerity of the national flag. The stacked card slots in the box are like the 13 states and 3 federal territories of the federation, and each business card carries the struggle trajectory of an individual. When handing out business cards in business occasions, the glimmer reflected by the metal hibiscus petals is like the brilliance of various ethnic groups gathered under the star and moon flag. The designer engraved the national emblem motto “Bersekutu Bertambah Mutu” (Unity is Strength) on the bottom of the box, making each opening and closing a touch of faith. This small object, which is less than the size of a palm, is not only a container of professional identity, but also a witness to the integration of civilizations. It reminds us that the story of every Malaysian is a unique stroke in the long scroll of national development. Just like the 14-pointed star on the national flag, the hibiscus business card box contains not only business cards, but also the connection code of a nation’s endless vitality. When we pass this “national business card” to the world, we convey the embroidery of five thousand hibiscus flowers and the enterprising spirit as hot as the equatorial sun. This may be the most vivid footnote of the Malaysian spirit – in the collision of tradition and modernity, new possibilities will always bloom.
八月的马来西亚,空气中弥漫着国庆月的炽热。当14道红白条纹的”辉煌条纹”迎风舒展,芙蓉花的芬芳似乎也渗入大街小巷。这个以国花为名的季节里,一个特殊的文化符号正悄然传递着民族精神——芙蓉花雕纹名片盒。
这款传统漆器工艺打造的名片盒,以绽放的芙蓉花为盖,暗红底色呼应国旗的赤诚。盒内层叠的卡槽如联邦的13州与3直辖区,每张名片都承载着个体的奋斗轨迹。当商务场合递出名片时,金属芙蓉花瓣折射的微光,恰似各族群在星月旗下凝聚的辉芒。
设计师将”Bersekutu Bertambah Mutu”(团结就是力量)的国徽箴言刻于盒底,让每次开合都成为信念的触碰。这个不足掌心大的方寸之物,不仅是职业身份的容器,更是文明交融的见证。它提醒我们:每个马来西亚人的故事,都是国家发展长卷中的独特笔触。
恰如国旗上那轮14角星,芙蓉花名片盒盛装的不仅是名片,更是一个民族生生不息的连接密码。当我们将这张”国家名片”传递给世界时,传递的是五千朵芙蓉共织的锦绣,是赤道骄阳般炽热的进取之心。这或许就是马来西亚精神最生动的注脚——在传统与现代的碰撞中,永远绽放新的可能。
▼

Contact Us
📞 Tel: +0086-760-85286839
📧 Email: sales3@imkgift.com