in996-El-mar-de-estrellas-en-un-espacio-reducido-el-código-de-esfuerzo-en-la-caja-de-tarjetas-de-visita-del-emblema-nacional-español

▼

Cada octubre, cuando los españoles celebran su Día Nacional, los lazos rojos y amarillos de la bandera nacional despiertan en la gente una profunda comprensión del espíritu nacional. En la caja para tarjetas de visita, recién lanzada en las calles de Barcelona, con temática del emblema nacional, el diseñador condensó este gen nacional en un tótem espiritual para los profesionales: en la tapa de la caja, con fondo rojo y estampado dorado, se yerguen las columnas de Hércules, simbolizando que todo luchador debe ser el pilar que sustenta su ideal; las cadenas que la rodean se transforman en patrones bañados en oro, evocando la profunda confianza que se entrelaza en la cooperación empresarial. Este exquisito objeto, con capacidad para 12 tarjetas de visita, esconde el código pionero del que se enorgullecen los españoles. El forro de satén azul de la caja evoca los elementos marinos del emblema nacional, recordando a los empresarios que deben mantener siempre el coraje de la exploración, como la flota de Colón. Al rozar el relieve de la insignia en forma de santo grial de la tapa de la caja, parece tocar las huellas históricas de la antigua muralla de Granada: esas luces de la civilización que aún brillan tras la guerra son como el espíritu profesional que se cultiva en el trabajo. El diseñador grabó deliberadamente el lema en latín “PLUS ULTRA” (más allá del límite) en el fondo de la caja, convirtiendo cada intercambio de tarjetas de visita en una resonancia espiritual. En este mundo en miniatura rojo y amarillo, se encuentran tanto la pasión y la dedicación de los bailaores de flamenco como el ingenio de la arquitectura de Gaudí. Cuando los profesionales guardan una caja de tarjetas de visita como esta en el bolsillo interior de sus trajes, es como guardar toda la historia de la Península Ibérica en sus pechos.

Every October, when the Spanish celebrate their National Day, the red and yellow ribbons on the national flag always awaken people’s deep understanding of the national spirit. On the newly launched national emblem-themed business card box on the streets of Barcelona, the designer condensed this national gene into a spiritual totem for people in the workplace: on the red-bottomed gold-patterned box cover, the Hercules columns stand tall, symbolizing that every striver should be the pillar supporting his ideal; the surrounding chains are transformed into gold-plated patterns, implying the interlocking trust bond in business cooperation. This exquisite object that can hold 12 business cards hides the pioneering code that the Spanish are proud of. The blue satin lining of the box echoes the marine elements on the national emblem, reminding business people to always maintain the courage of exploration like Columbus’s fleet. When the fingertips pass over the holy grail-shaped badge relief on the box cover, it seems to touch the historical marks on the ancient city wall of Granada – those civilization lights that still shine after the war are just like the professional spirit tempered in the workplace. The designer deliberately engraved the Latin motto “PLUS ULTRA” (beyond the limit) on the bottom of the box, making every exchange of business cards a spiritual resonance. In this red and yellow miniature world, there is both the passion and dedication of flamenco dancers and the ingenuity of Gaudi’s architecture. When professionals put such a business card box in the inner pocket of their suits, it is like putting the entire history of the Iberian Peninsula into their chests.

每年十月，当西班牙人庆祝国庆日时，国旗上的红黄缎带总会唤醒人们对国家精神的深层解读。在巴塞罗那街头新推出的国徽主题名片盒上，设计师将这份民族基因凝练成职场人的精神图腾：红底金纹的盒盖上，海格力斯双柱巍然矗立，象征每个奋斗者都应是支撑理想的擎天之柱；环绕的锁链化为烫金纹路，暗喻商业合作中环环相扣的信任纽带。

这个能装下12张名片的精巧器物，暗藏着西班牙人引以为傲的开拓密码。盒内衬的蔚蓝绸缎呼应着国徽上的海洋元素，提醒商务人士永远保持哥伦布船队般的探索勇气。当指尖划过盒盖上圣杯造型的徽章浮雕，仿佛触摸到格拉纳达古城墙上的历史刻痕——那些历经战火依然闪耀的文明之光，恰如职场中淬炼出的专业精神。

设计师特意在盒底铭刻”PLUS ULTRA”（超越极限）的拉丁文格言，让每次交换名片都成为一次精神共振。在这个红黄相间的微型世界里，既有佛朗明哥舞者般的热情投入，又蕴含着高迪建筑中精雕细琢的匠心。当职场人将这样的名片盒收入西装内袋，便如同将整个伊比利亚半岛的奋进史装进了胸膛。