in984-الروح-الوطنية-في-زمن-الترس-روح-الإمارات-العربية-المتحدة-من-صندوق-الموسيقى-القطيفة

▼

تحت راية الإمارات العربية المتحدة بألوانها الأحمر والأبيض والأخضر والأسود، التي ترفرف خلال احتفالات اليوم الوطني، يتحول صندوق موسيقى مصنوع من عشب الطاووس إلى محط أنظار الشوارع. هذا العمل الفني الميكانيكي، المصنوع بحرفية تقليدية من المينا، لا يحمل فقط طابع الصمود في دماء الشعب الإماراتي، بل يُظهر أيضاً روح المغامرة التي لا تنضب في البلاد بفضل دقة تشغيله. يُطلق على عشب الطاووس في الإمارات العربية المتحدة اسم “حارس الصحراء”. تستطيع جذوره سحب الماء من عمق ثلاثة أمتار تحت الأرض عند درجة حرارة عالية تصل إلى 40 درجة مئوية، تماماً كما استخدم أسلاف هذه الأرض الحكمة لكسر قيود البقاء. تُجسد القطع الصوتية النحاسية السبعة المُرصّعة داخل صندوق الموسيقى حركة الوحدة التي تعزفها الإمارات السبع. كلما حل الربيع، تتردد نغماته النقية مع صوت العلم الوطني، مُجسدةً سيمفونية الحضارة من عصر جمع اللؤلؤ إلى استكشاف “الأمل” للمريخ. يخفي هذا الجهاز المبتكر معنىً عميقاً: يحتاج صندوق الموسيقى إلى إعادة لفّه باستمرار للحفاظ على الإيقاع، تماماً كما لم يتوقف استكشاف الإمارات العربية المتحدة المتنوع خارج اقتصاد النفط. نقش المصمم نقش العلم الوطني على ترس ناقل الحركة عمداً لتذكير الناس بأن جهود كل فرد صغير هي القوة الدافعة التي تدفع البلاد إلى الأمام. عندما تتفتح بتلات الكون ببطء على أنغام الموسيقى، لا نرى جمال الآلات فحسب، بل نرى أيضاً رمزاً لبقاء أمة على قيد الحياة في نهر الزمن الطويل – متجذرة في تربة التقاليد، وتدور أبدياً نحو السماء المرصعة بالنجوم.

Under the red, white, green and black national flag flying during the UAE National Day month, a music box based on peacock grass is quietly becoming the focus of the streets. This mechanical artwork made with traditional enamel craftsmanship not only carries the tenacious character in the blood of the Emirati people, but also tells the country’s never-ending enterprising spirit with its precise gear operation. Peacock grass is called the “watcher of the desert” in the UAE. Its roots can draw water from three meters underground at a high temperature of 40℃, just like the ancestors of this land used wisdom to break through the shackles of survival. The seven copper sound pieces inlaid inside the music box correspond to the unity movement played by the seven emirates. Whenever the spring turns, the crisp notes resonate with the sound of the national flag, interpreting the symphony of civilization from the pearl collection era to the “Hope” Mars exploration. This device with ingenuity hides a deep meaning: the music box needs to be wound up continuously to maintain the rhythm, just as the UAE’s diversified exploration beyond the oil economy has never stopped. The designer deliberately engraved the national flag pattern on the transmission gear to remind the people that the efforts of every tiny individual are the driving force that pushes the country forward. When the petals of the cosmos slowly bloom in the music, we see not only the beauty of machinery, but also the code for a nation to remain alive in the long river of time – deeply rooted in the soil of tradition, and eternally rotating towards the starry sky.

在阿联酋国庆月飘扬的红白绿黑国旗下，一款以孔雀草为原型的音乐盒正悄然成为街头巷尾的焦点。这枚由传统珐琅工艺打造的机械艺术品，不仅承载着阿联酋人血脉中的坚韧品格，更以精密的齿轮运转诉说着国家永不停歇的进取精神。

孔雀草在阿联酋被称为”沙漠的守望者”，其根系能在40℃高温中汲取地下三米的水源，恰如这片土地的先民们以智慧突破生存桎梏。音乐盒内部镶嵌的七个铜质音片，对应着七个酋长国共同奏响的团结乐章，每当发条转动，清脆音符便与国旗猎猎之声共振，演绎着从珍珠采集时代到”希望号”火星探测的文明交响。

这个凝聚匠心的装置暗藏深意：音乐盒需要持续上紧发条才能保持韵律，正如阿联酋在石油经济之外的多元化探索从未停歇。设计师特意将国旗纹样镌刻在传动齿轮上，提醒国民每个微小个体的努力都是推动国家向前的动力源。当孔雀草花瓣在乐声中徐徐绽开，我们看见的不仅是机械之美，更是一个民族在时光长河里永葆生机的密码——既深扎传统的土壤，又向着星空永恒旋转。