in987-Wenn-sich-das-Edelweiß-dreht-Höre-den-Klang-der-Hoffnung

▼

Im August sind die Schweizer Berge in einen leichten Morgennebel gehüllt und Edelweißblüten breiten ihre reinweißen Blütenblätter zwischen den schroffen Felsen aus, genau wie Sterne auf der roten Nationalflagge mit einem weißen Kreuz. Das für seine präzise Handwerkskunst bekannte Land ist Gastgeber des Alpine Traditional Music Festival. Unzählige handgefertigte Edelweiß-Spieluhren warten still in den Fenstern. Sie sind nicht nur die Kristallisation des Schweizer Handwerksgeistes, sondern enthalten auch Lebensoffenbarungen, die Zeit und Raum überschreiten. Diese Spieldosen mit ihren Messingzahnrädern und dem klangvollen Kiefernholz haben immer ein Edelweiß als Herzstück. Diese Alpenpflanze kann Temperaturen von bis zu minus 20 Grad Celsius überleben und ihre Zähigkeit gilt bei den Schweizern als Symbol ihres Nationalgeistes. Wenn sich die Antriebsfeder dreht, erklingt die klare Melodie des „Edelweiß“ und jeder Ton sagt uns: Wahre Vitalität ist wie der Mut alpiner Pflanzen, den gefrorenen Boden zu durchbrechen, und sie ist auch wie das präzise Zusammenspiel der Zahnräder einer Spieluhr, wenn sie ineinander greifen. Pierre, ein alter Uhrmacher, der am Ufer des Genfersees lebt, sagte einmal: „Das Geheimnis einer Spieluhr liegt nicht darin, wie lange sich die Feder drehen kann, sondern darin, dass die Menschen bereit sind, sie jedes Mal wieder aufzuwickeln, wenn sie stehen bleibt.“ Dies entspricht genau der Weisheit, die der Gründung der Schweiz als Nation zugrunde lag: Im Mittelalter bildeten die Staaten ein „dauerhaftes Bündnis“ und verwandelten ihre Unterschiede in sich ergänzende Kräfte. Die moderne Schweiz blieb in beiden Weltkriegen neutral, hütet jedoch mit ihrem Roten Kreuz und ihrer Präzisionsindustrie die Hoffnung der Welt. Drehen Sie die Edelweiß-Spieluhr und die Vibration der Zahnräder ist wie der Herzschlag der Alpen. Wenn Schwierigkeiten wie eine Kältewelle kommen, mögen wir alle so flexibel bleiben wie Edelweiß und das Leben mit warmen Echos wie Musik in der scheinbar kalten Realität erblühen lassen.

In August, the Swiss mountains are lightly covered by morning mist, and the edelweiss flowers stretch their pure white petals between the jagged rocks, just like the stars on the red flag with a white cross. This country, famous for its precision craftsmanship, is welcoming the Alpine Traditional Music Festival. Countless handmade edelweiss music boxes are quietly waiting in the windows. They are not only the crystallization of the Swiss craftsmanship, but also contain the revelation of life across time and space. These music boxes, which resonate with brass gears and pine wood, always use edelweiss as the core decoration. This alpine plant can survive in the severe cold of minus 20 degrees Celsius, and its tenacity is regarded by the Swiss as a symbol of national spirit. When the spring turns, the crisp melody of “Edelweiss” flows out, and each note tells: the true vitality is just like the courage of alpine plants to break through the frozen soil, and also like the precise cooperation when the gears of the music box mesh. Pierre, an old watchmaker on the shores of Lake Geneva, once said: “The secret of a music box is not how long the spring can run, but that people are willing to wind it up again after each stop.” This is just like the wisdom of Switzerland’s founding – in the Middle Ages, the states formed a “permanent alliance” to turn differences into complementary forces. Modern Switzerland remained neutral in the two world wars, but it guarded the world’s hope with the Red Cross and precision industry. Turning the Edelweiss music box, the vibration of the gears is like the heartbeat of the Alps. When difficulties come like a cold wave, may we all maintain the flexibility of Edelweiss, and let life bloom with the warm echo of music in the seemingly cold reality.